(Auckland, la mega-city kiwi)

     Demain, a 13h25 heure locale, je m'embarquerai depuis Auckland a bord du vol 747 en direction de Paris. Adieu Nouvelle Zelande, adieu joli pays...

     6 mois de voyage palpitant et inoubliable ou les rencontres humaines, les lieux paradisiaques et les aventures insolites n'ont cesse de s'enchainer au cours de ce sejour. Ainsi se termine le reve...

     Tant bien que mal j'ai essaye de vous retranscrire au mieux cette aventure de l'autre bout du monde via ce blog. J'espere que vous avez eu un reel plaisir a lire les differents articles autant que moi a les ecrire.

     Merci pour tous vos commentaires qui pour la plupart m'ont ete droit au coeur.

     Sur ceux je vous quitte afin de mieux vous retrouver en chair et en os depuis ma Normandie.

     Gros bizous a toutes et a tous et vive la vie... carpediem!

(La Sky Tower de jour comme de nuit)

(Concert rock depuis le campus de l'universite d'Auckland dans le cadre de l'ecofestival "make it easy to be green")

     Avant de refermer definitivement ce blog, je voudrais faire passer un ultime message.

     Si j'ai pu me retrouver ici un bon nombre de fois dans des paysages aussi splendides, c'est parce que notre Terre est magnifique. Mais cela tout le monde le sait. Afin que ces paysages ne deviennent pas des images d'archives appartenant a un passe revolu, nous nous devons de reagir et d'agir en faveur de l'environnement dans lequel nous vivons pour que nos generations futures puissent en jouir tout autant que nous. Et comme le disait Antoine de Saint Exupery:" la Terre ne nous appartient pas, nous l'empruntons a nos enfants."

The End

     Un article plein de photos!!!

     Jeudi dernier mon temps a Te Puke au milieu des vergers de kiwis a pris fin. Pour cela j'ai organise une petite soiree barbecue depuis le verger de mon boss Mally, celebrant ainsi mon depart de cet endroit, mais aussi en quelque sorte celui de Nouvelle-Zelande.

     Un mois environ c'est ecoule ici. Ce fut vraiment un plaisir immense et une experience inoubliable. J'ai rencontre des gens vraiment formidable de tout horizon.

     Voici un petit listing des personnes cotoyees tout au long de cette derniere experience et avec qui de nouvelles amities ce sont crees:

- Phil et Mhairy (Ecosse)

- Lars et Janina (Allemagne)

- Klaus et Schuli (Autriche)

- Sendro (Suisse)

- Irka et Irka (Republique Tcheque)

- Juan, Federico et Laura (Argentina)

- Fred, Daniel, Luciano et Ismael (Bresil)

- et de nombreux kiwis.....(les autochtones, pas les fruits!!!!)

     Quel melting pot! D'ailleurs lundi dernier, alors que nous en terminions avec le verger ou nous travaillions, le proprietaire des lieux nous invita  a venir vider quelques bieres depuis la terrasse de sa demeure. La devant cet endroit, une immense pelouse s'offrait a nous. Quelqu'un sortit un ballon et ce fut parti pour une partie de foot improvisee a 4 contre 4, avec un fort accent Sud-Americain. Je faisais equipe avec Juan et Federico les 2 Argentins et Schuli l'Autrichien. Face a nous un quartet de Bresiliens.. La tenacite argentine face a la technicite bresilienne! Je me dis que ce sont dans des moments comme celui-ci, des moments anodins, que j'apprecie le plus les voyages. Nous avons joue jusqu'a la tombee de la nuit, sous les yeux intrigues des kiwis se demandant quel interet pouvions-nous bien porter a ce sport, eux fan de rugby! En tout cas je ne sais pas si je pourrais revivre une partie comme celle-ci de si tot.

     Pour info, nous avons domine les Bresiliens.

     Puis vendredi ce fut le temps de quitter cette region de la Bay of Plenty apres avoir dit adieu a tout le monde jeudi soir avec un leger pincement au coeur.

Une fois le van nettoye, je tracais la route vers le Nord en direction d'Auckland pour l'ultime chapitre de ce voyage.

     Arrive a Auckland samedi matin, je rejoignais aussitot la marche automobile de Victoria, situe aux abords du port, afin d'y exposer mon vehicule. Malheureusement c'est la mauvaise periode. Il y a beaucoup d'offre pour peu de demande. J'ai logiquement fait chou blanc.

     Je recidive donc dimanche matin au marche d'Ellerslie, dans la banlieue d'Auckland. Il y a encore plus de van qu'hier mais on ne peut pas en dire autant pour les acheteurs. Parti d'un prix de 1800$, je diminue ce dernier d'heure en heure. Finallement je conclut l'affaire en fin de matinee avec 2 Argentins de Patagonie, Julio et Demian. Pour 900$ ils s'emparent de ma maison ambulante. Meme si pour eux il s'agit d'une bonne affaire, je suis neanmoins satisfait de l'avoir vendu des ce week end. Cela me permet donc de profiter de ma derniere semaine de voyage a Auckland sans ce souci la. De plus, Julio et Demian preferent acquerirent le van lundi matin. Cela me permet donc de passer une derniere nuit a bord de celui-ci.

     Ainsi dimanche apres-midi je rejoint la plage de Karekare, lieu paradisiaque ou le temps houleux offre un paysage d'une rare beaute, combinant les rouleaux de vagues et les rayons de soleil transpercant ci et la ces gros nuages menacant.

     Puis ce fut la derniere nuit en compagnie de mon fidele compagnon de voyage sur la plage de Piha a l'Ouest d'Auckland.

     Je suis un peu triste, mais ainsi va la vie...

(En pleine action dans les vergers de kiwis)

(Tous le monde se donne a fond!!!!)

(Malgre tout l'ambiance est toujours au top entre un petit tour de tracteur et quelques tours de passe-passe avec quelques... pommes)

(Allen, chauffeur a temps partiel //// Mally, le boss, mais aussi le papa de nous tous)

(Apres l'effort le reconfort avec quelques bieres et frites offertes par la maison)

(Soiree de depart au verger : Juan, notre cuisinier Argentin; Mally et Liselynn mes patrons)

(La smala quasi au complet: Juan, Federico, moi-meme, Klaus (cache), Mally, Fred, Ismael, Schuli, Phil (cache), Mhairy, Janina, Lars, assis Daniel et Luciano)

(La plage de Piha, dernier lieu visite a bord du van.....snif!!!)

(La plage de Karekare, lieu paradisaque ou fut tourne en partie le film de "la lecon de piano")

(Demian et Julio, les nouveaux proprietaires Argentins du van)

P.S: si ce blog vous plait, vous pouvez voter pour celui-ci. Pour cela il vous suffit juste de cliquer sur "voter pour ce blog" situe en haut de page. Merci...

 

     Good Morning everybody!

     How are you today?

     Les jours se suivent et se ressemblent ici.... les kiwis ne sont toujours pas murs. Nous sommes donc toujours dans l'attente. Mais bon cela m'a permis de passer 3 jours a vadrouiller a bord de mon bolide dans la peninsule de Coromandel.
 

Plage deserte de "Orokawa Bay"

     Precision geographique: la peninsule de Coromandel se situe au Nord-Ouest de la Bay of Plenty, debutant au niveau de Waihi Beach pour sa facade Est, et par Thames pour sa facade Ouest.

     Cette ballade m'a donc d'abord amene au niveau de Waihi Beach d'ou une petite rando d'environ 45 minutes m'a permis d'acceder a la Bay d'Orokawa et a sa plage de sable fin.

     Continuant plus au Nord j'ai pu decouvrir la plage la plus belle et la plus romantique au monde ( a mon gout), celle de Cathedral Cove. Cette petite plage accessible apres 40 minutes de marche offre un paysage paradisiaque ou une fois la-bas on ne reve que d'une chose: y passer un instant seul a seul avec sa dulcinee. Mais bon j'y etais seul, alors j'ai ferme les yeux et j'ai commence a rever...

Une plage de reve......"Cathedral Cove"


....Fermez les yeux et laissez-vous guider!

     Ensuite, arrivant sur Coromandel la ville, c'est en petit train "The Driving Creek Railway" que j'ai pu visiter la baie de Kennedy a travers montagnes et bush. Peut-etre est ce meme petit train ayant inspire Catherine Ringer et les Ritas Mitsouko pour leur tube de la fin des annees 80. En tout cas celui ci fut construit (1973-2000) par Barry Brickwell un kiwi ceramiste afin de transporter bois et argile jusqu'a son atelier de poterie, et en contrepartie pour reboiser la vallee en kauris, le plus gros arbre de Nouvelle Zelande.

En petit train a bord de "The driving Creek railway"

     En fait lors de l'arrivee des colons britanniques, cette meme vallee fut deboisee a hauteur de 90% en moins de 100 ans! Cela pour l'exploitation de son bois et pour l'agrandissement permanent des exploitations agricoles. Des centaines d'arbres millenaires ont ainsi ete abattus! Le "Waiau Kauri Grove" situe a l'interieur de la foret de Coromandel permet de voir quelques kauris proteges et ages d'environ 600 ans.

"Waiau Kauri Grove"

     Hier c'etait l'ANZAC Day, jour de fete nationale, le second de l'annee apres le Waitangi Day. ANZAC est l'abreviation de Australian and New Zealand Army Corps, marquant l'association des armees kiwis et australiennes afin de lutter aux cotes des allies lors de la 1ere guerre mondiale. Sous l'ordre des Britanniques, les troupes de l'ANZAC participerent a l'attaque de la peninsule de Gallipoli en 1915 afin de prendre le controle du detroit des Dardenelles. Mais cette bataille contre les Turcs s'enlisa dans une guerre de tranchees de plus de 8 mois ou la Nouvelle Zelande subit de lourdes pertes.

     J'ai passe ce jour de fete nationale en compagnie de mon patron Mally et de mes collegues Ecossais et Allemands a faire du bateau, a pecher et a boire quelques bieres sur le lac Rotoiti. L'espace d'un instant je me suis rememmore le film "joyeux noel" ou l'action relate une bataille de la Grande Guerre ou Ecossais et Francais font opposition aux Allemands, me disant que peut-etre nos arrieres grands parents en faisaient parti et que pres d'un siecle plus tard leurs descendants trinquent ensemble sans se soucier de la nationalite de chacun.... stupidite de la guerre! 

(Mally, mon patron pechant //// un marin d'eau douce //// Phil (Ecosse) et Lars (Allemagne) amarrant le "banana")

     LE SAVIEZ-VOUS?

     La Nouvelle Zelande fut le 1er pays au monde a donner le droit de vote aux femmes, c'etait en ... 1893!!! Il aura fallu plus de 50 ans pour que le pays des Droits de l'Homme l'imite.

......A bientot!

(Te Puke, la capitale mondiale du kiwi)

     Bienvenue a toutes et a tous a TE PUKE, la capitale mondiale du kiwi!

     Voici donc en quelques lignes l'histoire de ce fruit.

    A l'origine les Neozelandais connaissaient le kiwi sous le nom de "groseille a maquereau chinoise", son pays d'origine. Vers 1930 les premiers vergers furent plantes sur Te Puke. Mais ce n'est que dans les annees 60 que la culture de ce fruit connue un reel essor economique, loraqu'on decouvrit que place au froid, le kiwi pouvait se conserver jusqu'a 6 mois! Des lors les exportations s'envolerent et les petits producteurs locaux devinrent millionnaires du jour au lendemain.

    Aujourd'hui 2 varietes sont principalement cultivees:

          - la variete Zespri Gold a la chair plus sucree et de couleur jaune, destinee au marche asiatique, en particulier pour le Coree du Sud et le Japon.

         - la variete traditionnelle Hayward au coeur a la couleur vert emeraude, variete que nous retrouvons sur les etalages de nos marchands de primeurs.

(Hayward et Zespri Gold, les 2 principales varietes)

     Depuis le dimanche de Paques (quasiment 2 semaines deja), je travaille pour Mally, proprietaire d'un verger de 6ha de kiwis sur Te Puke. Egalement Mally s'occupe de la cueillette d'une vingtaine de vergers de la region en formant des equipes de ramassage appelees "gang". Actuellement nous sommes 3 gangs sous ses ordres : le gang des Maories, celui des Indiens et celui des blancs et backpackers dont je fais parti. Ne me demandez pas pourquoi cela fonctionne t-il ainsi, je ne le sais pas! mais surtout n'y voyez aucune note de racisme, cela a toujours fonctionne ainsi, par communaute!

      Bref le gang au quel j'appartiens est compose d'environ 17 individus ou se melangent Neozelandais et jeunes voyageant tout comme moi. Il y a des Ecossais, des Allemands, des Bresiliens et un Israelien......encore un joli melting pot!

     Donc avec notre gan nous allons de vergers en vergers a la cueillette de ces precieux fruits. La encore le principe de paiment est encore different. Nous sommes payes a la tache (c'est a dire a la caisse d'environ 330kg) mais il n'y a pas une caisse avec le nom de chaque ramasseur (contrairement a ce qui se passe dans le milieu des pommes). Ici le gang ne forme qu'un. Ainsi nous ramassons tous ensemble et ensuite nous partageons tous ensemble. Tout le monde recoit le meme argent qu'il ramasse beaucoup ou moins que les autres. Voila pourquoi je n'ai pas encore de photos du gang a vous montrer car je ne me voyais pas trop des mes premiers jours de boulot prendre des photos de mes collegues alors que ceux-ci ramassaient  pour moi. Je vous en promet pour bientot.

     Sinon financierement voila enfin un travail bien remunere ici. Nous gagnons entre 18 et 22 dollars de l'heure (de 9 a 11 euro/h) ce qui est le double de ce que l'on percevait a l'epoque ou nous travaillions dans les vignes (te souviens-tu Elise?)

      Mais malheureusement depuis hier apres midi nous sommes au chomage technique. Eh oui nous venons de finir le recolte des vergers les plus precoces, pour le reste il faut attendre, les fruits ne sont pas encore murs, pas avant mercredi prochain. Nous sommes donc un peu comme dans la peau du paysan attendant sur sa becane quelques jours de grand soleil pour que son ble murisse (dedicace a mes amis agriculteurs).

     La pluie ou bien le manque de travail m'ont permis pendant ce laps de temps de me faire quelques ballades au travers de la region de la Bay of Plenty. Ainsi dimanche dernier j'ai pu gravir le Mont Maunganui en compagnie de mes collegues Bresiliens Fred et Daniel. Ce mont situe a l'embouchure de la baie de Tauranga offre un panorama tout a fait splendide sur toute la cote de la region. Puis mardi apres midi, du nouveau cote marche, j'ai pu realise une randonne au travers du parc regional du Papamoa. La encore le panarama offert depuis le haut de la colline etait tout a fait admirable.

(La vallee de Papamoa)

     Ayant quelques jours de libre jusqu'a la reprise du travail, je repars donc sur les routes, direction la peninsule de Coromandel pour de nouvelles aventures tout en couleurs!!!!!!

     A bientot....

     Attention quand vous circulez en Nouvelle-Zelande! Dans certains endroits la limitation de vitesse est tres precise, comme sur la photo ci dessus. Il ne s'agit pas de depasser les 5 ou 10 km/h mais bien les 8km/h. Pour tous ceux qui comme moi circulent encore avec un tableau de bord ou l'affichage est a aiguille, il faut donc viser juste entre le 5 et le 10 du cadran.....

........ha ces kiwis, ils feront tous pour se faire remarquer!

     Pour commencer ce nouvel article, je voudrais vous souhaiter a toutes et a tous de Joyeuses Paques. Jeunes et moins jeunes, ne perdez pas votre ame d'enfant et des dimanche matin foncez dans votre jardin a la recherche de quelques oeufs chocolates deposes par les cloches pendant la nuit.

     Pour ma part j'ai deja pu avoir quelques chocolats grace a la rencontre hasardeuse avec un lapin geant sur un parking, et grace aussi a la generosite des mamies de la ville de Rotoroa.

(Paques a la mode kiwi: rencontre avec un lapin geant, cadeaux offerts par les mamies de Rotoroa, et les fameuses mamies en personne)

    Bonjour a toutes et a tous mes chers compatriotes!

    Je me souviens d'un politicien Francais qui il y a quelques annees avait fait de la pomme son cheval de bataille lors d'elections presidentielles en clamant a tout va "MANGER DES POMMES!" Et bien, je pense que ce Monsieur ne devait guere s'imaginer tout le travail exige pour la culture de ce fruit, et notamment la tache de la cueillette.

(La reine de la semaine, La BREABURN//////Au taquet dans le verger/////// Un joli pommier)

    C'est donc a cette tache que ma derniere semaine de voyage fut consacree. De 7 a 16h30, je cueillais des pommes, des pommes, et encore des pommes... seul dans ma rangee afin de remplir de grosses caisses en bois d'une contenance d'environ 400kg et qui une fois pleine m'etaient payees 30$ piece. Au quotidien je ramassais 4 caisses.

    Mais le milieu de la pomme est impitoyable. La selection est rude. Il faut que chacun de ces fruits possede au moins 50% de leur surface rouge (pour la variete Braeburn), sans taches de brulure dues au soleil, sans etre ni trop petites ni trop grosses... tout cela dans le but de satisfaire pleinement le consommateur europeen, ceci ayant pour consequence direct un gaspillage enorme de pauvres petites pommes abandonnees a meme le sol car ne repondant pas aux criteres de selection!

(Les collegues: Viktor, Abel et Hugo /// Notre squatt au verger de Knight)

    Ce travail fut l'occasion de faire de nouvelles connaissances, en particulier celles avec Eric (Canada), Viktor (Suede), Abel et Hugo (Bresil) avec qui j'ai partage cette semaine de travail a la fois au verger, mais aussi au squatt des saisonniers du verger de Knight.

(Le Cap des Kidnappeurs //// Couple de fous austraux parmi la colonie)

    Depuis hier soir j'ai recupere le petit Thomas a la station de bus d'Hastings. Eh oui, ce sont deja les vacances de Paques, j'ai donc la garde du petit pendant une semaine. Nous avons commence ce matin par une randonne de 4h le long de la cote Est, au Cap des Kidnappeurs (Cape Kidnappers). Ce nom est du a la tentative d'enlevement par des Maories du traducteur Tahitien du capitaine Cook lors de l'amarrage de son voilier sur cette meme cote en octobre 1769. Depuis ce cap, nous avons pu cotoyer une colonie de quelques 15000 fous austraux.

(150$ le cochon, ce qui etonne quelque peu Viktor)

    Dans la rubrique "je fais mes courses dans les supermarches de Nouvelle-Zelande et je vais de surprises en surprises", apres le camembert kiwi et la vinaigrette francaise (voir precedents articles), voici le cochon! Dans cette grande surface vous pouvez acheter un cochon entier pour le maudique somme de 150$ (environ 75 euro), et cela au plus grand etonnement de Viktor, notre ami surfeur Suedois. Cependant avant d'en faire l'acquisition, n'oublier surtout pas de vous munir d'une glaciere de taille adequate ou bien de bonnes galeries sur le toit de votre vehicule afin de ramener la bete a la maison....

....See you!!!

      Kia Ora (Bienvenue en Maorie) sur l'ile du Nord mes amis & co.

     Apres 3h de ferry depuis Picton, je suis donc arrive mercredi dernier sur la cote Sud de l' ile du Nord, dans le port de Wellington, la capitale du pays. Wouah, quelle surprise de voir une ville avec tous ces buildings! J'en avais perdu l'habitude....depuis le depart de Paris je crois. Bref, je sors du bateau avec mon super van et m'engouffre dans le circulation...

(L'ile Kapiti    ///// La Foret Tararua)

     ... mais tout ce brouhaha urbain m'est insupportable. Ainsi je prend la fuite pour me diriger plus au Nord ou je m' arrete me ressourcer quelque peu au niveau de la plage de Waikanae (cote Ouest) depuis laquelle je peux observer la petite ile de Kapiti. Celle ci fut rendue celebre au cours des annees 1800. A l'epoque, Te Rauparaha, un des plus grands chefs de tribu Maori en avait fait son lieu de residence afin de mieux controler le Sud de l'ile du Nord et le Nord de l'ile du Sud. C'est a ce meme Te Rauparaha que l'on attribue la creation des paroles du HAKA, danse de defi entonnee par les All Blacks avant une rencontre internationale de Rugby. En voici les paroles:

Ka Mate! Ka Mate!

Ka Ora! Ka Ora!

Tenei te ta ngata puhuru huru

Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra

A upane ka upane!

A upane ka upane whiti te ra!

     Maintenant ils vous restent quelques mois pour apprendre ces paroles pour etre fin prets a defier les All Blacks depuis votre canape, face a votre petit ecran, lors de la prochaine coupe du monde de rugby. Pour la choregraphie, je vous promet de vous la trouver d'ici quelques semaines. D'ailleurs en parlant rugby,  je me suis un peu interesse au phenomene All Blacks. Pourquoi ce petit pays de 4 millions d'habitants terrorise toute la planete de l'ovalie? Je me suis donc rendu au musee du rugby a Palmerston North. Resultat: je suis encore plus terrifie qu'avant! Bon courage a nos pauvres petits tricolores!

(Une des affiches du musee du rugby de Palmerston North //// Arrivee dans le parc national de Tongariro)

     Continuant ma route a travers le Nord, je suis arrive dans le parc national de Tongariro. C'est d'ici que samedi matin des 7h30, arme de mon sac a dos, je partais sur les sentiers de la Tongariro Crossing, consideree comme la plus belle des randos d'une journee de tout le pays. Chemin faisant cela se confirmait, apres quelques heures de marche j'arrivais sur un plateau volcanique, desert ou s'offrait un panorama exceptionnel compose du volcan Ngauruoe, les lacs Emeraude et le mont Ruapehu avec ses neiges eternelles en arriere plan ... journee magnifique!!!

     Dimanche matin je reprend la route afin d'en voir toujours plus. Cela me conduit aux rives du lac Taupo, le plus grand lac de NZ, puis aux chutes d'eaux de Huka.

(La "Tongariro Crossing": Le cratere centrale et le mont Ngauruhoe (arriere-plan) ///// Les lacs Emeraude)

     Mais bon, a force de faire le touriste mes poches sont de nouveau vides. Donc direction Hastings sur la cote Est dans la region d'Hawkes Bay pour la quete d'un petit job.

     Resultat des courses: je commence des demain matin a bosser dans les vergers comme ramasseur de pommes. Je vous en dirais plus dans le prochain numero.

Mais quand cela va-t-il cesser?

     Meme en 2007, l'image du Francais aux yeux des etrangers reste inchangee: le bon gars avec son beret sur la tete! Notez quand meme la petite evolution: la baguette de pain a ete remplace par des oignons. A ce rythme, d'ici le siecle prochain, nous aurons peut etre un bob a la place de ce couvre-chef!!!

     Apres 4 mois d'aventures a travers l'ile du Sud, une nouvelle page du voyage se tourne. En effet, demain je prend le ferry depuis Picton (Nord Est de l'ile du Sud) afin de traverser le detroit de Cook pour rejoindre Wellington, la capitale du pays. Mes 2 derniers mois de voyage se feront sur l'ile du Nord. En ce qui concerne le Sud, la boucle est bouclee.

(Les Sawcut Gorge: randonnee sportive ou le cote waterproof de mes souliers a ete mis a rude epreuve!)

     Comme pour les 2 precedentes, la troisieme et derniere semaine passee a la ferme de Leicester et Laura fut tres rapide. Malheureusement nous n'avons pas pu termine la realisation du mur en pierre. Je suis un peu decu. Mais bon, c'est comme ca, Thomas me disant que cela est tres frequent le retard sur les grands chantiers comme celui la... cela lui rappelle d'ailleurs l'epoque ou il avait participe a un grand mur de pierre en Chine. Il m'a dit qu'il avait mis plusieurs annees suplementaires a terminer l'ouvrage!!!

     Neanmoins cela fut 3 semaines bien agreables passees en compagnie de Thomas chez Leicester et Laura. Ce sont des gens admirables, d'une generosite et d'une gentillesse remarquables. J'invite tout ceux qui un jour iront en Nouvelle Zelande a s'arreter a Wharanui chez eux. Ils sont garantis d'etre les bienvenus et de passer un agreable moment ici.

     Hormis le travail a la ferme, nous avons d'autre part realise une nouvelle randonnee, il y a 8 jours. Celle-ci se nomme la randonnee des "Sawcut Gorge", dans la vallee de l'Ure. Ce fut une randonnee assez sportive tantot le sentier etant a gauche du lit de la riviere, tantot a droite (a la base, nous marchions juste pour faciliter la digestion apres notre petit barbecue du dimanche midi). Au debut du parcours, je m'efforcais de traverser la riviere en passant de rocher en rocher mais j'ai vite abandonne, preferant tester le Goretex de mes chaussures. Au bout du compte le resultat en valait bien la peine. Plus nous avancions et plus les falaises se resseraient de part et d'autre, donnant ainsi l'impression de penetrer dans un entonnoir pour finalement arriver a la rencontre des 2 parois de falaises oú la riviere a creuse son lit juste en dessous afin de pouvoir continuer son chemin jusqu'a l'ocean. 

(Kaikoura: une matinee de reve a cotoyer cachalots, dauphins Dusky et albatross)

(Kaikoura: une matinee de reve a cotoyer cachalots, dauphins Dusky et albatross)

     Le week end dernier, nous sommes partis en direction de Kaikoura afin d'aller a la recontres des cachalots, ces montres marins pouvant atteindre 20m de long et 50 tonnes de masse corporelle. Pour cela nous avions reserve au prealable 2 tickets avec la compagnie "Whalewatch". C'est ainsi que samedi matin nous sommes partis en bateau vers les 7h30 pour une escapade d'environ 3h dans la baie de Kaikoura ou nous avons pu rencontrer 3 cachalots, quelques dizaines de dauphins Dusky et quelques albatross suivant un bateau de peche. Quelle joie immense de cotoyer ces animaux. En fait la presence de cachalots est due a la grande profondeur de l'ocean ici (+ de 2000m) et a la rencontre des courants chauds et froids, ce qui leur permettent d'y trouver facilement leur nourriture. Quelle magie aussi de pouvoir admirer les dauphins venir nager et jouer le long du bateau. Par contre, j'ai ressenti un peu de nostalgie en voyant les albatross, ces grands oiseaux marins. Cela m'a ramene 10 ans en arriere, a l'epoque ou ces memes albatross de Charles Beaudelaire me permettaient de sauver les meubles en obtenant un 11 a l'oral du bac de francais... que le temps passe si vite!

     Je vous donne donc rendez vous pour de nouveaux recits sur l'ile du Nord. Mais avant de se quitter, prenez quelques minutes avec le petit jeu ci dessous.

(Laura, Leicester, Wilson et la petite Molly: a la fois hotes, patrons et amis ///// Impossible de quitter la ferme sans une photo des brebis de Leicester.)

PETiT JEU:

     Mais devinez ce que peut bien etre en train de faire Thomas sur la photo ci-dessus au beau milieu de cette riviere?

   REPONSE A: Il sautille de pierre en pierre afin  de ne pas mouiller ces belles chaussures.

   REPONSE B: Il vient de voir une grosse bete qui se dit: "hum miam miam, c'est l'heure du gouter!"

   PEPONSE C: Il est tout simplement pris d'un T.O.C. (Thomas Out of Control) depuis qu'il a arrete les narcoleptiques.

     Vous avez trouve, alors tous a vos claviers!!!

     Pour commencer ce nouvel article, je voudrais souhaiter la bienvenue a Aisa Guais et a Paul Debargue qui viennent agrandir la famille du Robillard. Toutes mes felicitations aux heureux geniteurs!

(Randonnee dans le parc national de Nelson // Le lac Rotoiti)

     La vie suit son cours a la ferme de Leicester. Nous avons passe quasiment toute la premiere semaine a bosser avec les agneaux (tonte et traitement anti-mouche). Le week end dernier, Tom et moi nous sommes parti en excursion rando au niveau du parc national de Nelson. La rando que nous avons effectue fut celle du tour du lac Rotoiti, pour une duree de 10h environ. Nous avons commence a marcher samedi apres midi vers 16h (ben oui, c est les vacances quoi) pour arriver vers 20h au refuge de Cold Water ou nous y avons passe la nuit. La photo en haut a droite nous permet de vous faire partager la vue du lac Rotoiti que nous avons eu dimanche matin au lever, depuis la terrasse du refuge.... paisible, non?

(Ramassage de matiere premiere // Voici l'ebauche de notre emprunte au NZ)

     De retour a la ferme lundi matin, cette semaine fut entierement consacree a la poursuite de la construction du mur en pierre. C est un travail de longue haleine, entre le ramassage des pierres dans une crique, ramener ces memes pierres a la ferme, faire le beton, disposer les pierres,.... bref, vendredi apres midi nous sommes arrives a peu pres a la moitie de la hauteur voulue par Leicester. D'ailleurs moi qui ne devais rester ici que 2 semaines et donc m'en aller ce week end, je reste finalement ici une semaine de plus pour terminer notre chef d'oeuvre. Ce n'est pas grave car je passe vraiment du bon temps ici en compagnie de Tom, et Leicester et Laura, nos hotes, sont vraiments des gens charmants. Quelquefois je vais meme chercher leur fils Wilson, age de 6 ans, a l'arret de bus et puis je lui fais faire sa lecture et ses mots de vocabulaire (ca me permet d'ameliorer mon anglais egalement!)

     Voili voilou, les dernieres news de l'hemisphere sud. Niveau meteo, je ne sais pas jusqu'a quand l'ete va durer mais j'ai l'impression qu'il fait de plus en plus chaud ici. Sur la photo ci dessous a droite, si vous regardez bien en arriere plan vous pourrez voir une zone ou le bleu est plus fonce. Et bien il s'agit tout simplement de la vue sur l'ocean Pacifique que nous avons au quotidien depuis notre chantier. Bon allez, j'arrete de vous taquiner...

     PS: reponse du jeu publie dans le dernier article : REPONSE C, de l'art moderne.

     Les vainqueurs se verront recevoir d'ici quelques jours la confirmation de leur succes par courrier et leur cadeau surprise: une semaine en pension complete offerte a l'interieur d'un magnifique van Toyota Master Ace couleur or pour voyager a travers le pays. (Attention les frais de voyage pour arriver jusqu'au van ne sont pas compris.)

(Comblage du milieu // Tom, plus connu ici sous le pseudo de "l'artiste de la truelle")

(On envoie la sauce!!!)

(La cote des Catlins: chutes d'eau de McLean; la baie de Jack)

     Coucou les ptits loups! Une page du voyage se tourne, Elise et moi avons decide de nous separer, chacun prenant la route de son cote, elle avec son balluchon et moi avec le van. Neanmoins le derniere semaine que nous avons passe ensemble nous a encore permis de nous retrouver dans des paysages toujours aussi paradisiaques!Nous avons fini de visiter les Catlins, la cote Sud-Est de l'ile. Tour a tour nous avons pu admirer des chutes d'eau n'ayant rien a envie a celles de certains spots publicitaires pour des shampoings ou gel douches, des baies isolees, des otaries et des manchots,... enfin bien assez de belles choses nous permettant de continuer a rever!

(La cote des Catlins: Couple de manchots antipodes; vue depuis le phare de Nugget Point)

Apres s'etre donc dit "ce n'est qu'un au revoir" a Dunedin (capitale de l'Otago, sur la cote Est de l'ile), j'ai donc entame ma remonter de l'ile vers le Nord pour un periple de 500km et des poussieres pour rejoindre Thomas, a sa ferme de Wharanui. Sur la route, les paysages plats et verts parsemes de troupeaux de vaches laitieres et  avec quelques parcelles de cereales ci et la ont laisse place peu a peu a un relief de plus en plus vallonne voire montagneux, ou la vegetation est tres seche et ou les moutons ont remplace les prim'holsteins. Tout cela pour arriver dimanche a Wharanui.

     Depuis lundi matin je travail donc en compagnie de Tomtom. Leicester, son patron, m'avait propose il y a quelques temps de venir bosser pour lui. Je suis donc la pour 15 jours. Lundi, nous avons continue la realisation d'un mur en pierre a l'abord de la maison de Leicester, sous un soleil de plomb. D'ailleurs, ce fut l'occasion pour moi d'apprendre a faire du beton. C'est dingue, traverser le globe pour venir melanger du ciment, du sable et quelques graviers!!!! Mais ce n'est pas fini pour le chapitre des premieres. Mardi et mercredi nous avons laisse notre chantier de cote pour nous occuper des moutons. Et c'est ainsi que ce matin j'ai pu egalement m'essayer en temps que tondeur de moutons. En fait on leur tond le tour du c.. avant de les vendre a l'abattoir, sinon ces derniers les refusent.

Petite Histoire:

     En vous promenant sur les routes de Nouvelle-Zealnde, vous pouvez etre a meme de rencontrer ce type de scene: une cloture truffee de chaussures usagees. Mais que cela veut-il bien dire?

     HYPOTHESE A: Une foire aux chaussures

     HYPOTHESE B: Le signe d'un ras le bol de cette societe de consommation. Les kiwis se balladant regulierement pieds-nus. (D'ailleurs j'en ai fait l'experience, aller faire ses courses au supermarche pied nus....eh bien c'est tres agreable, on se sent plus proches des produits).

     HYPOTHESE C: De l'art moderne

     Vous avez une idee, alors laissez votre reponse dans vos prochains commentaires.

Il parait meme qu'il y a un endroit dans ce pays ou des soutiens gorges ont remplace ces souliers! Ca me donne d'ailleurs des idees de mode a lancer pour mon retour en France, mais a la place je verrais bien des strings le long de nos clotures Normandes. Pour cela j'en appelle a un des plus fideles lecteur du blog, Mr. Julien Porchon. Si tu lis ce message Julien, je compte sur toi pour en parler a ta nouvelle clientele.

Si cela pouvait juste egayer nos campagnes... 

    Petit indice: savez-vous ce que signifie "bungy jump"...

    Et bien il s agit du SAUT A L'ELASTIKKKKKK!!!!!

   Ce matin nous avons pris notre courage a deux mains pour bien leur faire voir a ces neo-zelandais que les Normands que nous sommes ne sont pas des "chickens", c est a dire des poules mouillees!

    Ainsi nous nous sommes rendus en fin de matinee au pont de Kawarau, premier site au monde de bungy jump, cree en 1988 par A.J. Hackett (proprietaire aussi du site du pont de la Souleuvre). Avec Elise nous nous etions promis de realiser le grand saut quand nous aurions des sous. Vu qu on avez quelques dollars au fond des poches, on s est dit "why not? soyons crazy!!!". Et c est ainsi que nous avons saute dans le grand canyon, a 43m de haut...

    Niveau sensation, je passe la parole a ma collegue de voyage qui va vous delivrer ses sensations a chaud. Elise, a vous l antenne:

    "-et bien on fait moins la maline au bord de la planche, enfin on a surtout plus envie de sauter, mais plus le choix, alors et bien enjoy the life, enjoy nz, superbe experience, on a le smile toute la journee apres et on en rigole encore.... cyril vous donne rendez-vous a la souleuvre ou a grenoble, car il aime trop ses sensations extremes...............". 

    Merci Elise pour tes commentaires! Mais a ce que j ai entendu dire, notre journee ne s arrete pas la. Une autre experience inoubliable nous attend je crois....

    Mais bon chers lecteurs, il faut savoir etre patient parfois. La suite, vous la saurez dans les prochaines aventures d "Elise and Cyril a Kiwiland"!!! 

(Fiesta de departura en la vinera de "Three Miners" con nuestros coleguas de Mexico, Israel, Japan y Nueva-Zelanda)

    Hola mis amigos de Espana y de los paises de America latina!

   Al principio de mi viaje os he dado la direccion de mi blog pero siempre los articulos son en frances. Lo siento mucho! Entonces este es para vosotros, voy a contaros mis aventuras en el pais de los kiwis!!!!

    Ya hace dos meses que estoy viajando el pais de los kiwi con Elise, mi colegua francesa de viaje. Para visitar el pais hemos comprado una furgoneta muy vieja (27 anos!!!!) de tipo Toyota. Parece mucho a la furgoneta del dibujo animado "Scoubidou". Pero para encontrar a la gente de aqui y para ganar dinero trabajamos.

     En diciembre fuimos 3 semanas en las vineras de "Fussy Britges" en la region de Marlborough (norte-este de la isla del sur). Luego hemos bajando la isla por el lado este mientras 2 semanas para llegar a Wanaka donde hemos pasado el ano nuevo. Fui una fiesta muy buena, pasando en un camping con jovenes de varios paises del mundo! Al principio de enero no teniamos dinero para adelantar. Entonces hemos buscado trabajo en la region del Otago (centro de la isla del norte). De repente encontramos un trabajo para 3 semanas en las vineras del actor de Jurassic Park, Sam Neills. En este trabajo hemos encuentrado 3 tios muy majos cuyo el hijo del actor. Nos han propuesto de vivir con ellos en su casa, en la ciudad de Alexandra (foto debajo). Despues estas 3 semanas, el trabajo en la vinera de Sam Neills, hemos encuentrado un nuevo trabajo en la vinera de los vecinos "Three Miners"y eso para 2 semanas, y siguiendo vivendo en la casa de nos amigos americanos.

    La ultima fin de semana, terminamos el curo en "Three Miners". Ahora estamos preparando la furgoneta para seguir el viaje. Y vamos a despedirnos de nuestros amigos....que pena de dejarlos!!!! pero la vida es asi, desde 2 meses encuentramos muchissima gente de todos los paises del mundo, viajando por el pais como nosotros, es magico!!!!

    Puedo hablar tambien del pais: no se como parece el paradiso pero me gustaria mucho que parece a nueva zelanda. Oh, las montanas, el oceano pacifico, el mar de Tasman, los Fjords, los pinguinos, las focas, los albatros, los paisages muy largos y virgenos...... Cada dia podemos ver paisages increibles!!! y la gente tambien, los kiwis son muy majos. Siempre si tienes calquier tipo de problema estan aqui para ayudarte. Nunca son estressados, y como se dice aqui: "No worries" o "Take it easy".

    Bueno podeis ver que estoy muy feliz aqui. Este viaje es unico, aprovechamos cada dia porque sabemos que eso no sera para siempre. Y con elise vamos a separarnos en 2 semanas porque no queremos hacer las mismas cosas. Ella quiere quedarse en la isla del sur y vuelve a Francia al principio de avril. Yo quiero mover a la isla del norte en la mitad de marzo normalmente para pasar  mis 2 ultimos meses por alli antes de volver a Francia al principio de junio.

     Bueno mis amigos os hace un beso muy fuerte a cada uno que va a leer este texto,

     Ten cuidado, Hasta Luego o See You Soon

 ........................................:-)................(-: ......................................

(Nuestro 3 companeros americanos de casa: Elliot, Tim (el hijo del actor Sam Neills) y Casey)

Nous rentrons d un week end de 3 jours ou nous avons parcouru pas mal de bitume a travers le pays. Oui, nous ne travaillions pas lundi pour cause de Waitangui Day, fete nationale du pays. Cela correspond au jour (vers 1840) ou les Anglais et les chefs des principales tribus Maories ont signe un accord mettant fin aux differents massacres entre eux, et ainsi la NZ devint une colonie de l empire britannique. Ces malicieux Anglais avaient peur de se faire devancer par les Francais ou les Americains deja presents sur l ile a l epoque.

Bon voila pour le cote historique! Mais revenons-en a notre periple!

Vendredi nous sommes partis avec le van pour faire 200km pour finalement nous poser au bord du lac Pukaki. Le samedi matin en nous reveillant, c est un paysage paradisiaque s offrant a nous: un lac d un bleu intense avec les montagnes du Mount Cook National Park en arriere plan.

Ainsi nous reprenons la route pour arriver en debut d apres midi au Mount Cook National Park d ou nous faisons une randonnee d environ 3 heures a crapahuter a travers les rochers pour arriver a un panorama incroyable: Le Mont Cook (plus haut sommet de NZ), d autres sommets tous aussi enneiges et des glaciers emprisonnes. Tout en regardant ce paysage, nous avons la chance de voir une avalanche se declencher naturellement. Visuellement avec la distance, cela ressemble a quelques boules de neiges devalant une pente. Mais lorsque que quelques secondes plus tard le son parvient a nos oreilles, on se dit que finalement ses boules ne sont pas si petites que ca! Samedi soir nous posons le van au bord du lac Tekapo.

Dimanche matin la vue est tout aussi splendide que la veille meme si le lac n est plus le meme. Apres quelques visites des environs, nous passons toute la 2nde partie de la journee a traverser les plaines desertes de la region avec notre bon vieux van sur des pistes pas toujours goudronnees. En soiree nous arrivons sur la cote Est, a Oamaru, ou nous retrouvons l ocean Pacifique. De la nous assistons  a un spectacle unique pour nous petits Normands: la sortie de l eau des manchots pygmes! C est amusant a voir, ils restent une dizaine de minutes a se secher, puis ils s en vont dans la nature en file indienne par petits groupes. Que vont-ils faire? Certains vous diront qu ils vont vider une ou deux chopines au pub du coin.....je ne sais pas! 

Lundi. De nouveau sur la route, nous arrivons a la plage de Moeraki ou nous nous arretons pour voir les Boulders, ces grosses pierres spheriques disposees ca et la et dont l origine reste assez mysterieuse. En fin d apres midi nous rejoignons la reserve naturelle du phare de Katiki. Depuis cette reserve, nous nous retrouvons a proximite de toute une faune sauvage: phoques, otaries, lions de mer, pinguins, manchots, diverses volatiles... C est un des moments les plus forts depuis le debut du voyage!!!

Mais il est temps de rentrer. Nous parcourons les 180km restant pour rejoindre Alexandra et la maison de nos amis Americains.

Demain une nouvelle journee de travail dans les vignes nous attend. Et de votre cote, Allez, mettez-vous vite au fourneau pour preparer une bonne pate a crepes car c est la chandeleur me semble-t-il!!!

P.S.:Lundi matin, nous avons mange nos premiers croissants depuis notre arrivee. C est dingue comment on peut apprecier  les choses simples de la vie quand celles-ci se font rares......

     Hello chers compatriotes!!!!!

D apres mais dernieres info de l hexagone, il parait que la neige a fait son apparition depuis peu. Ah, quel contraste entre le Nord et le Sud. Tous les jours nous travaillons sous une chaleur accablante, nous sommes memes obliges d aller piquer une tete dans le plan d eau de la propriete pendant l apres midi!!!!

Sinon, apres 3 semaines de taf pour les vignobles de Mr Neills, nous venons de terminer aujourd hui. Mais ce n est pas grave car des lundi nous recommencons le boulot dans un autre vignoble (Three Miners) a deux pas de celui-ci, pour une duree de 2 semaines. Nous avons donc 3 jours de conges. Nous pensons aller au mont Cook (point culminant de la NZ). Mais deja demain soir nous sommes invites a un barbecue organise par le manager de Redbank (notre ancien vignoble). Eh oui, nous sommes en pleine saison des barbecues ici....

Un peu moins gai: nous avons du amener le van au garage pour le controle technique. Resultat, on a eu pas mal de reparations a faire dessus (changer les freins, reparer la porte du cote, changer le pneu avant droit, et autres....). Elise vient de le recuperer a l instant. Demain matin on ira payer la facture. Normalement on en aura pour 300$. Mais bon relativisons, ca aurait pu etre pire pour notre vehicule de 23 ans!!!!

Laissez moi vous parler un peu des 2 photos ci-jointes. En fait il s agit du week end que nous avons passez chez la papa de Tim, c est a dire Mr. Sam Neills. En fait Tim nous a tous invites a venir passer le week end dernier dans la propriete de son pere, a Queenstown. Vendredi et Samedi en rentrant de nos petites virees nocturnes sur Queenstown nous avons pu profiter de la piscine et du jacquzzi tout en regardant le leve du soleil, au loin, derriere les montagnes... Parfois le bonheur ne tient a pas grand chose.

Bon gros bizoux a toutes et a tous et surtout n hesitez pas a laisser des petits messages de vous car cela fait deja 2 mois que nous sommes partis et certains n ont toujours pas donner signe de vie. 

Bonjour les froggys!!!!

Je pense que cette tete ne vous est pas inconnue. Allez, cherchez un peu dans vos souvenirs cinematographiques......alors, une idee??? Si je vous parle de T.Rex, de Diplodocus, ou bien de Steven Spielberg vous allez tous me repondre Jurassic Park!!!!

Eh bien oui, si je vous parle ainsi de ce grand succes international du debut des annees 90, c' est pour vous presenter cet homme, Sam Neill, acteur principal de ce film. Non, non, nous ne faisons pas encore de cinema, meme si dans la vie rien n est previsible!!! Je vous parle juste de Sam Neill car il s agit de notre nouveau patron. Depuis mardi matin nous travaillons dans son vignoble bio au niveau de la ville de Clyde, dans la region de l'Otago.

Je suis sure que vous vous demandez "mais comment cela se fait-il???". Et bien apres avoir passe quelques jours sur Queenstown ou nous avons pu depenser nos derniers dollars, il etait grand temps de se remettre a travailller un peu pour la suite de notre voyage. C est ainsi que nous prenons la route pour trouver quelconque job dans l Otago (il s agit d une region fruitiere). Une fois arrives a Alexandra, nous nous dirigeons directement a "Seasonal Solution", une agence specialisee dans le placement de personnel saisonnier. Des que notre formulaire d inscription fut rempli, la dame s occupant de notre dossier nous propose directement du taf pour le lendemain matin dans les vignobles de Sam Neill. Mais comme notre anglais est encore loin d etre irreprochable, un mal-entendu s' installe entre elle et nous , et ainsi nous comprenons que la vigne appartient a Steven Spielberg!!!! Avec Elise nous sautons de joie, chouette nous aurons des reduc sur les tickets de cine!!!!

C est ainsi que mardi matin nous commencons notre nouveau travail. Celui ci consiste a demeler les branches des vignes et a les fixer sur des fils de fer. Rien de bien excitant mais l atmosphere de travail est plutot cool. Nous travaillons avec d autres jeunes d un peu partout (USA, Canada, Israel, New Zealand aussi,....)

Nous avons bien sympathises avec les Americains. D'aillleurs des mercredi soir nous nous sommes retrouves a prendre un verre chez eux, dans une maison sur les hauteurs d Alexandra,  et la, nous apprenons  qu en realite ce vignoble appartient finalement a Sam Neill et non pas a Spielberg, et que Tim, un des Americains qui bosse avec nous n est autre que son fils!!! Apres plusieurs bieres, Francais et Americains deviennent les meilleurs amis du monde et Tim nous propose de venir vivre avec eux tout le temps qu on travaillera pour son pere!!

Voila toute l histoire!

Vous pouvez visiter le site web du vignoble a l adresse suivante: www.twopaddocks.com

Hello everybody!!!! apres quelques semaines de retard....l' ete est enfin la!!!!!!Ouais!!!!!!Il fait entre 25 et 30 degres tous les jours.....donc on ne bouge pas trop. On passe notre temps le long du lac de Queenstown a se prelasser et a regarder le bateau a vapeur passer devant nous tout en faisant "touhtouh", un peu comme dans Tom Sawyer.

Sinon jeudi on s' est fait une excursion d une journee complete en bateau dans les Doubtfull Sound (ce sont des fjords situes au Sud Ouest de l' ile du Sud, ils sont classes au patrimoine mondial!!!!!). Donc tout en nivaguant dans les fjords nous avons pu admirer un paysage paradisiaque, des iles habitees par des otaries,et.....alors que nous discutions avec Elise sur l avenir de notre planete, des dauphins sont venus nous saluer. Ils ont fait quelques sauts de cabri puis sont repartis dans les profondeurs de l' ocean......ahhh magic new zealand!!!!!!

Eh oui, nous fumes tout autant surpris que vous en decouvrant Thomas lavant les pare-brises des automobilistes s' arretant faire le plein contre quelques dollars. Nous l' avons retrouve ainsi dans une station Shell aux abords de Queenstown.

Le pauvre n' a plus un sou en poche. Je comprend maintenant quand on entend dire que l' agriculture ca ne paye pas.

Mais ne vous inquietez-pas, on l' a pris avec nous.

Le probleme c' est qu' il faut le nourrir. Alors si vous etes de sa famille ou bien ses amis, envoyez-nous des siouxxxx!!!!!!!

BONNE ANNEE!!!!!

HAPPY NEW YEAR!!!!!

FELIZ ANO!!!!!

Salut a tous les ptits loups. Nous voici arrives a Wanaka ou nous allons feter la nouvelle annee d ici quelques heures. Nous sommes dans un camping au bord du lac avec les montagnes en arriere plan.

Nous sommes arrives ici hier en milieu d apres midi apres une semaine de route. Nous avons fait tout le nord , puis nous avons longe toute la cote ouest, le long de la mer Tasman. En gros nous en avons pris plein la vue (Fox Glacier, Pan Cakes Rocks, Rotoroa Lake.....)au quotidien  meme si le temps etait en majeure partie assez pluvieux.

En arrivant a Wanaka, nous avons retrouve 2 collegues francais a thomas. Apres une petite mousse au bar nous sommes partis assister a un rodeo. Eh oui, comme chez l oncle Sam!!!! Y avait des cow-boy partout. Avec comme final les cow-boys a dos de taureau. C est super impressionnant (voir les photos sur Wistiti)...

Puis nous sommes arrives au camping ou la  nous avons encore hallucine. C etait rempli de jeunes, juste ici pour une seule chose:Faire la TEUFFFF. On se croirait un peu comme dans un festi.... Pas besoin de vous raconter la suite de la soiree alors.

Au reveil ce matin, on avait un peu mal au cheveux. Mais bon on va pas se plaindre quand on a le soleil qui rayonne juste au dessus de nos tetes , le lac et les montagnes comme vue. Je sais je sais je vous agace.....mais bon ainsi va la vie.

En tout cas j espere que vous avez toutes et tous des bons plans pour le reveillon. Amusez-vous, pour nous c est bon on "keep on with the same positive vibration".......

.......See you en 2007!